– Emma, ébren vagy?

Odakint Lucien mozgást hallott Emma pihenőszobájából, és finoman bekopogott az ajtón.

Emma azonnal felkelt, és ajtót nyitott neki.

– Mi történt? – kérdezte. – Mintha Andre hangját hallottam volna az imént.

Lucien elmosolyodott, és elmagyarázta:

– Semmiség. Jim kiment. Valószínűleg ők ketten ismét harcolni kezdtek.

Ezt hallva Emma a homlokát ráncolta.

– Miért kezdene Jim megint