Emelie odalépett William ágyához, és így szólt:

– Itt maradok éjszakára, ha szeretné, hogy szemmel tartsam az infúziót.

William beírt néhány szót a telefonjába, majd megmutatta Emelie-nek: „Bűntudata van?”

Akár bűntudatból tette, akár a megtorlástól való félelmében, Emelie ezt a szívesség viszonzásának tekintette. Végtére is, William is bent maradt a kórházban azon az éjszakán, amikor ő elájult a