Charles felemelte a kezét. A hegedűs abbahagyta a játékot, és tisztelettudóan távozott. Csend borult a környékre.

Ekkor megszólalt: "Leonard Reggie egyik embere."

Leonard volt az, aki a börtönben összeverekedett Ronannel, és eltörte a lábát. Emiatt majdnem meghosszabbították a büntetését.

Amikor Emelie feleszmélt, megkérdezte: "Honnan tud Leonardról?"

"Nem tűnik meglepettnek, hogy Leonard Reggie