Miután elhagyta a fogdát, Emelie nem tért vissza a szállodába pihenni.

Ehelyett egy bevásárlóközpontba ment. A pláza belsejében volt egy autentikus, lathriai stílusú étterem, ahol Emmie-vel találkozott.

Emmie egy kicsit korábban érkezett. A megrendelt ételek már az asztalon voltak, de ő nem nyúlt hozzájuk. Csupán egy fél pohár vizet kortyolt el.

Emelie nagyon éhes volt, miután visszautazott Boreal