Amikor William távozott, véletlenül beleütközött Jodie-ba, aki épp ebédet vitt Emelie-nek.

Jodie szeme döbbenten tágultra nyílt, amikor látta Williamet kijönni Emelie szobájából. Rémülten sietett be, attól tartva, hogy Emelie-nek esetleg bántódása esett.

– Asszonyom! – kiáltotta.

Emelie azonban csupán kifejezéstelen arccal állt a fésülködőasztala előtt. Kivett néhány vattakorongot a sminkkészletéb