Lyle napok óta fáradhatatlanul utazott, ezért kimerültnek és kialvatlannak érezte magát.

Emelie megemlítette, hogy a fazékban lévő tészta elfogyott, és egy újabb adagot kellene készítenie. Lyle azonban túl fáradt volt ahhoz, hogy bajlódjon vele, és úgy döntött, nem eszik.

Átment a kanapéra, a fejét egy párnára hajtotta, és másodperceken belül elaludt.

Emelie felment az emeletre, fogott egy takarót