Sem a sofőr, sem Jodie nem volt Emelie-vel. Más feladatokkal küldte el őket anélkül, hogy megmagyarázta volna, miért.

"Tán jelentenem kell önnek a hollétemet, Middleton úr?" – felelte.

"Feloldották a korlátozásait. Miért nem mondta el nekem?" – kérdezte William.

Emelie tartott egy kis szünetet, mielőtt visszavágott: "Miért kellett volna elmondanom önnek?"

William feltette a harmadik kérdését is. "