Emelie halkan felnevetett, mintha valami mulatságosat hallott volna.

"Tévesen vádoltam meg? Mr. Swanson, amikor Charles lejátszotta a felvételt, amelyen a kórházban az édesanyámat vallatja a főkönyvről, bizonyára ön is hallotta, nem igaz? Látva, hogy gyakorlatilag a halálba kergette az édesanyámat, egész pontosan miben ítéltem meg őt tévesen?"

Bryan a nő szavaira egy saját kérdéssel vágott vissza.