Írói szemszög:

A szoba körülbelül annyira volt hívogató, mint egy börtöncella. Egy beszakadt franciaágy uralta a zsúfolt teret, kiegészítve egy rozoga asztallal, amely veszélyesen ingott, amikor Jaderátette a táskáját, és egy fa székkel, amely úgy nézett ki, mintha több háborút túlélt volna – éppen csak. A tapéta, valami kifakult virágmintával, a sarkoknál felpöndörödött, és az egyetlen villanykör