Az író szemszöge:

Edwards ezredes a fejét csóválva, ámulattal sétált le Jade házának kocsifelhajtóján. Az esti levegő hűvösen érte az arcát, ahogy Ford őrmester és Walter Morrison felé fordult. Az utcai lámpák hosszú árnyékokat vetettek a külvárosi járdára, miközben a parkoló járműveik felé tartottak.

– Az a fiatal hölgy – mondta csodálattal teli hangon – egyszerűen hihetetlen.

Ford megigazította