Másnap Bronx úgy dönt, hogy le akar menni vacsorázni.

– Biztos vagy benne, Édesem? Az orvos azt mondta, hogy még néhány napig kímélned kell magad – kérdezem, miközben ő éppen egy gombos inget vesz fel.

– Igen, Kicsim. Bocsánatot kell kérnem. Nem. Nagyon sok bocsánatot kell kérnem. Mindenkitől. Nem fogok itt bujkálni a lakásomban. Szembe kell néznem a következményekkel – mondja határozottan. Feltes