Anne otthon várta Cheyenne-t, és azon tűnődött, vajon Sarah mondott-e olyasmit, ami felzaklatta őt. Észrevéve, hogy elkésik a munkából, fogta magát, és kért egy fél nap szabadságot.

A hírneve amúgy is a sárban hevert az Esztétikai Klinikán, függetlenül attól, hogy mit csinált, így nem számított, ha újabb egy napot hiányzik.

Órákig várt, de Cheyenne nem tért vissza, ezután felhívta az iskolát, hogy