Emily megjegyzését hallva Janetnek sikerült megőriznie rezzenéstelen arckifejezését, miközben szeme fagyos csillogást árasztott. Hangját hidegség hatotta át, amikor könnyed hangnemben szembeszállt vele: – Mi közöd van ehhez? Ki vagy te nekem? – Janet jeges hangja világosan tükrözte az elhidegülést közte és Emily között.

Emily arcán a kínos feszengés villant át, mert tudta, hogy valójában semmi köz