Valójában a fecskefészek-levest az idős Lowry asszony küldte Markoviából, és azzal az utasítással látta el, hogy Janet minden este igyon meg belőle egy tálat. Azt állította, hogy ez megőrzi Janet szépségét és felkészíti a terhességre!

A szolgáló nyilvánvalóan nem tájékoztatta Janetet a második okról.

Melegség öntötte el Janet szívét, ahogy a tálat az ajkához emelte és kiitta az egészet, mielőtt el