A kettőjük közötti ugratás mindenkit megdöbbentett az irodában és azon kívül is.

Hazel hallgatta a beszélgetésüket, miközben az öklét olyan szorosan szorította össze, hogy a körmei a tenyerébe vájtak. Még a hatalmas Sandfort City-ből érkezett Lawson titkár is könyörög Janetnek? Hogyan érdemelheti ki ezt a tiszteletet mindenkitől? Hiába jó író, a jelleme pocsék. Ezt semmilyen tehetség nem ellensúly