Hilbert sötét arccal szólalt meg, miközben szemében a megvetés szikrája villant fel. „Kezdetben Janetet kerestem. Sajnos ő nem volt hajlandó elfogadni az ajánlatomat.” Szavai elég egyértelműek voltak – ha Janet beleegyezett volna, hogy a tanítványa legyen, sosem választotta volna Emilyt.

Emily arca a szavak hallatán azonnal elfehéredett. A közönség soraiban is morajlás támadt.

„A fene egye meg! Ha