A bejáratnál Ethannak hirtelen eszébe jutott valami, és így szólt Leytonhoz:

– Kérj meg valakit a Young családból, hogy szerezzen ficamra való gyógykrémet, és vigye a hátsó kertbe.

– Rendben – válaszolta Leyton. Fogalma sem volt, mi történt, de mielőtt távozott volna, megkért egy szobalányt, hogy vigye a krémet a hátsó kertbe.

A zene a medencénél hangos volt.

Timothy hirtelen egy ismerős alakot lá