Madelyn rosszul aludt az éjjel. Röviddel hat után ébredt. A feje lüktetett, ahogy elindult lefelé a lépcsőn. „Talán megfáztam, mert nyitva hagytam az ablakot” – gondolta, észrevevén, mennyire hűvösek lettek a reggelek a meleg nappalokhoz képest.

Amikor leért a földszinti nappaliba, meglátott egy cselédet, aki épp a konyhát takarította. Úgy tűnt, még csak most látott hozzá. A padlón rendetlenség ur