Harmony szemszöge.

Ahogy egyre közelebb érek az épülethez, zenét és az odabent lévő emberek nevetését hallom. Rászorítok a kezemben lévő fegyverre, és végigpásztázom a környéket.

Van egy szúnyoghálós ajtó, amin keresztül látom Melodyt és Jamest, ahogy a falnak támaszkodva ülnek. Melody épp Jamest vigasztalja, és ezen el kell mosolyodnom. A kislány nem tűnik ijedtnek, de James egyenesen retteg.

Inn