Ezen a ponton Xyla Quest már könnyedén kitalálta, mi áll Emily Quest bocsánatkérésének hátterében. Emily mindössze abban reménykedett, hogy a kibékülésük esetén Xyla ezúttal futni hagyja a Sullivan családot.

Ráadásul még mindig rejtély volt, hogy Emily részt vett-e a tegnap esti incidensben vagy sem.

Xyla nem válaszolt. Továbbra is némán meredt Emilyre, szemei nyugodtak és érzelemmentesek voltak.