Még be sem tudta fejezni a mondatát, amikor Stanley Batton kinyújtotta hosszú karját, és az ölébe húzta őt. A kékszemű, szőke vezetőkre nézett, és kiadta a parancsot:

– Folytassák…

A képernyőn mindenki feszengeni látszott Xyla Quest jelenléte miatt. Jó ideig némán váltogatták a pillantásaikat, mielőtt erőt vettek magukon, összeszedték a gondolataikat, és folytatták az értekezletet.

Körülbelül fél