Ezt követően Jeremy Quest ismét Xyla felé fordult. „Xyla, te mit gondolsz?”

Ki akarta kérni Xyla Quest véleményét is az ügyben.

„Szerintem tehetünk egy próbát… Ha nem válik be, Emily hazajöhet. Ennyi az egész, nem? Különben is, még nem nyert semmit. Akkor beszéljük meg a dolgot, ha majd nyer…” – mondta Xyla.

Emily elégedetten elmosolyodott, de mosolya hamar elenyészett, és ismét olyan lehangoltnak