Miután Fanny elment, Joseph észrevette, hogy Zacharias nem érzi jól magát, ezért megkérte Jamest, hogy vigye haza Zachariast pihenni.

"James, kérlek, előbb vidd haza Zachariast. Én itt maradok."

Orvosként Joseph tudta, hogy Scarlet balesetekor nem volt idő ápolót keríteni. Ha egyelőre ő felügyeli a helyzetet, mindenki más megnyugodhat.

James aggódva pillantott a betegágyon fekvő Scarletre, mielőtt