Az árnyak közül egy férfi intett egy verőlegénynek, aki így szólt Josephhez:

– Tizenkétezer lesz.

Joseph homloka ráncba rándult, épp válaszolni készült, amikor George közbeszólt:

– H-hogy ugrott ez fel tizenkétezerre?

A verőlegény fenyegető testtartása láttán Joseph közbelépett, leállította George-ot, és közölte a gengszterrel:

– Jelenleg nincs nálam ennyi.

Belépésekor Joseph felmérte az alagsori