James elvitte Scarletet a fogolydába.

Kis várakozás után Scarlet végre meglátta Josephet, aki sokkal nyúzottabbnak és levertebbnek tűnt, mint korábban.

Joseph állapotát látva Scarlet nem bírta visszatartani a könnyeit.

Joseph, észrevéve az édesanyját odakint, megpróbált némi erőt meríteni a megnyugtatására: – Anya, jól vagyok.

Scarlet, mivel nem tudott hinni a szavainak, és látta fia kimerültségét