Amikor James bekísérte George-ot a szobába, Scarlet éppen sietve pakolta össze a holmiját.

„Anya” – James hangja megtörte a csendet, így elterelve Scarlet figyelmét a munkájáról.

Scarlet félretette a dolgait, és George-ra összpontosított.

George-ból még mindig áradt az alkohol szaga, és ápolatlannak tűnt, ahogy előtte állt.

„Apa, illene bocsánatot kérned Anyától” – ösztökélte James finoman George-