Mikor Fanny a kórházba sietett, Scarlet arcán a sebeket már ellátták. A kórteremben Joseph és Zacharias is ott volt, de a levegőben szinte tapintani lehetett a feszültséget.

A nyomasztó légkörben az egyetlen hang Scarlet sírása volt. Hiába tompította az altató a fájdalmat, nem tudta visszafojtani a könnyeit, mert teljes mértékben tudatában volt az állapotának.

„Anya” – szólította meg halkan Fanny,