Mackenzie utasítását követve Emmanuel hazavezetett.

Azonban tudta, nem hagyhatja, hogy ez a helyzet így maradjon. Ha a Lenoir család nem tudja őt törvényes úton felelősségre vonni, továbbra is embereket küldenek majd rá és a Quillen családra.

Emmanuel hitt abban, hogy egy igazi férfinak felelősséget kell vállalnia a tetteiért. Hiába tanúsított Mackenzie és Terence megingathatatlan bátorságot a Len