Éjfél körül Rex kínok között ébredt. A testét heves láz rázta, a gyomra pedig gyötrelmes fájdalmakkal görcsölt. Remegett, mint a nyárfalevél, kigurult az ágyból, és a testébe nyilalló bénító fájdalomtól képtelen volt egyenesen megállni.

Remegő kezei vakon kutattak az ágya melletti komódon, a fájdalomcsillapítóit keresve. Épp amikor az ujjai súrolták a gyógyszeres doboz árulkodó textúráját, a térde