A sürgősségi osztályon teljes volt a téboly, és Blair fejfájása cseppet sem javult a hatalmas zajban. Síró csecsemők, ápolókkal vitatkozó részeg egyetemisták, és egy srác, aki látszólag hozzápillanatragasztózta a kezét egy sörösüveghez. Csak egy újabb este a városban.

Egy hordágyon feküdt abban, ami a kórházi vizsgálóterem volt, de valójában csak egy függönyökkel elválasztott területrész, amely se