Keira a kórházi ágy szélén ült, most már azokban a tiszta ruhákban, amiket Blair hozott neki: egy puha szürke leggingsben és egy túlméretezett, egyszerű pulóverben, ami valóságos megváltás volt a koszos rongyokban töltött két nap után. Lezuhanyozott és hajat is mosott.

Az elbocsátó papírjait aláírták, az enyhe fájdalomcsillapítókra és – szükség esetére – az altatóra szóló receptek a táskájában lap