A jelasburgi Sterling-rezidencia nappalijában Edmund élénknek érezte magát, és éppen a reggeli tornáját végezte a komornyikkal. A lábadozási időszak után az arcszíne rózsás és egészséges volt.

Fentről tompa, nehéz léptek visszhangoztak. Edmund felpillantott, és a homlokát ráncolta.

Erin pimasz magabiztossággal sétált le a lépcsőn fekete ujjatlan felsőben, szegecses rövidnadrágban, térdig érő csizm