Amikor Richard visszaért a Sterling-rezidenciára, a becsomagolt csirkeraguval a kezében sétált be, és Edmund még mindig ébren volt.

Edmund beleszimatolt a levegőbe, megérezve a finom húsillatot. – Hé, milyen finomságot hoztál haza ezúttal?

Richard átadta a csirkeragut Henrynek, és megkérte, hogy melegítse meg, majd hozza ki.

Aztán belebújt a papucsába, és leült Edmunddal szemben. – Még mindig ébre