Richard nem igazán érezte a különbséget. Ő volt a legfiatalabb, és miután az anyja életet adott neki, az egészsége megromlott, és sokat kellett pihennie, ezért utána már ritkán főzött.

Ráadásul mindig is a városban éltek, és igazi fatüzelésű kemence helyett gáztűzhelyt használtak, így az étel sosem kapta meg azt a füstös, házias ízt.

Néhai feleségének említésére Edmund letette a villáját, és komor