Tessa sem ragaszkodott ahhoz, hogy tovább ébren maradjon, és egy csókot küldött Nicholasnak a képernyőn keresztül. Aztán letette, és édes mosollyal az arcán elaludt.

…

A másik oldalon Kaiden információkat szerzett Tessa személyazonosságáról, és épp a jelentést vitte Janetnek.

Ugyanebben az időben Janet harci egyenruhába öltözve a csapat többi tagjával volt. Egy Brilfax egyik hegyén lévő barlangban