Jenny és Gilbert hosszan beszélgettek telefonon. Miután megvitatták, hogyan támadják meg Dickmanékat, bontották a vonalat.

Egy szempillantás alatt délután négy óra lett, és már csak két óra maradt, mielőtt Jennynek hatkor el kellett indulnia a születésnapi partira. Felkelt a kanapéról, a gardróbhoz lépett, és felöltözött.

A partit az Empire State Hotelben tartották, amely Parrington legfényűzőbb s