Akkoriban az egész ügy nagy port kavart. A Hutton család hatalmas befolyással bírt, az Öreg Z pedig úgy rejtőzött el, mint teknős a páncéljában, hogy titokban tartsa a kislány hollétét. Végül kétségbeesve és sarokba szorítva hozzájuk fordult segítségért.

A véletlen úgy hozta, hogy aznap este indult egy szállítmányuk Délkelet-Láviába, így a lányt is elküldték a rakománnyal.

De a sors fintora kegyet