Amint Sinclair visszatért, és véget ért a kötelező ágynyugalmam, végre lehetőségem nyílt meglátogatni Hugo özvegyét, Aileent. Legalábbis azt hittem, hogy meglesz rá a lehetőségem – ehelyett elküldtek az ajtajától, és kerek perec közölték velem, hogy nem fogad látogatókat. Azóta minden nap visszamentem, de ma reggel engedett be először.

– Tehetek érted valamit? – kérdezem tőle gyengéden, tudván, ho