Quinton a teszttel kapcsolatos incidens óta nem kereste Yvette-et. Azonban abban a pillanatban, hogy Yvette hírt kapott arról, hogy a Lopez család Kingbourne-ben tartózkodik, lefoglalta a szállásukat, és egy kényelmes városnéző körutat is szervezett nekik.

Quintonnak nem volt szíve visszautasítani kedves szervezkedését. – Ne aggódj, Nagypapa nem az a begyöpösödött típus, aki ügyet csinálna a forma