A robogó felbőgött. Kate mozdulatlanul állt, gondolataiba merülve.

Wilsonéktól már távoztak azok az emberek, akik bocsánatot kérni jöttek. Senki sem mert többé rosszat mondani Leanne-ről. Az igazság végül napvilágra került, de már túl késő volt.

Buddot az Epoch Gyűjtemény láthatatlan szálai láncolták az ágyhoz. Leanne nem látta őket, de Budd feleségeként észrevett néhány apró változást a férfin.