Charlie semmi örömet nem érzett, de nagy kő esett le a szívéről. Többé senki sem fogja bemocskolni a hírnevét. – Túl sokat voltam úton, és hagytam, hogy a jelleme elsiklásba menjen. Az én hibám.

Duane titkos másolatot küldött a hallgatói ügyeknek, és újratöltötte Charlie csészéjét. – Vannak gyerekek, akik egyszerűen romlottak. Nem tudod megváltoztatni. Lényeg a lényeg, végre kivágtad a daganatot.