A dolgozószoba még késő este is fényárban úszott. Donald elővett egy régi Lambert családi fotóalbumot, és az ujjaival végigsimított egy megfakult fényképen.

A fotón az igazi Margaret fiatal volt és kecses a bársonyruhájában; az emlékcsarnok bejáratánál állt, és a bal csuklóján halványan látszott egy piros folt.

"Akkoriban megszállottan kutatta a családfát," mondta Donald nosztalgikus hangon. "Mind