Három nappal a parti után Katherine épp befejezte egy idős beteg akupunktúrás kezelését a hagyományos orvoslási klinika egyik különszobájában, amikor meghallotta, hogy a recepciós fiatal nővér félénken kopogtat az ajtón.

– Lambert doktornő, egy Flockhart kisasszony keresi önt odakint. Azt mondja, valami fontos ügyben jött, és ragaszkodik hozzá, hogy négyszemközt beszéljen önnel – mondta a nővér id