A sikátor bejáratánál lévő árnyékokban Melanie egy öreg tölgyfa alatt állt, kezében egy miniatűr jelvevővel.

Egy halvány zöld pont villogott a képernyőn, jelezve, hogy a poloskát sikeresen aktiválták, és stabil jelet sugároz.

Melanie nézte, ahogy Thaddeus autója elhajt, a csábító kifejezés teljesen eltűnt az arcáról, helyét hideg, nyugodt viselkedés vette át.

Egy kósza hajtincset a füle mögé simít