Joseph újra és újra a laboratóriumi asztalnak csapta a testét, minden egyes ütközés fülsiketítő csattanással visszhangzott a teremben.

A megfigyelőteremben lévő őrök végül elvesztették a türelmüket. Egyikük felkapta az adóvevőt, és kikiáltott a kint lévő őröknek.

– A B3-as laborban Joseph megvadult. Küldjetek be két embert, hogy nézzék meg! – üvöltötte.

Hamarosan két fekete taktikai egyenruhás őr