Péntekre Stephen Jackellt hivatalosan is kicsapták az Alfa Akadémiáról.

Ez újabb suttogáscunamit indított el felém a menzán. Azonban, amint Maximus visszaült az én és Loren asztalához, csend borult a teremre. Maximus ismét némán evett, majd közölte, hogy másnap reggel nyolckor találkozzunk a szabadtéri futópályán.

Amikor szombaton felkelt a nap, Loren és én is ébren voltunk. Loren majd kicsattant