Korábban Nina inaszakadtáig dolgozott a Summer Állatorvosi Csoportnál, de sosem vitte többre egy egyszerű kezelőorvosnál. Sosem gondolta volna, hogy Claire visszatérésével azonnal megkapja az igazgatói széket.

Nina csak gúnyosan elmosolyodott, teljesen figyelmen kívül hagyva Charlest.

Quentinhez fordult. "Mr. Hayes, köszönöm, hogy múltkor segített nekem. Az idő értékes – kezdjük el Árnyék vizsgála