Ebben a pillanatban Nina egy ismerős köhintést hallott a vonal végén. Épp elég kimért volt ahhoz, hogy kétségtelenül Quentin próbálja lazának tettetni magát.

Ezután felhangzott Quentin mély és nyers hangja, ami nyilvánvalóan azt próbálta leplezni, mennyire zavarban is van valójában.

„Abban a pillanatban, hogy a gép földet ért, jelenetet rendezett, és azóta sem hagyta abba” – vallotta be Quentin be