Quentin a cégben töltötte a napjait – olyan energikus munkamániás volt, hogy még egy sziesztára sem volt szüksége soha, így Árnyék az állatkertben maradt, amíg a gazdája távol volt.

Árnyék abban a pillanatban épp körbe-körbe cikázott a helyszínen, vidáman segített a munkásoknak a szerszámok cipelésével, a vizespalackok hordásával, és általában véve ugyanolyan okos és szorgalmas volt, mint a Mancs