Charles bocsánatkérő hangon szólalt meg: "Joanna, lankadt a figyelmem. Ennek a lánynak a képessége, hogy beszéljen az állatokkal, egyenesen abnormális. Tényleg hatalmasat hibáztam."

A vonal túlsó végén lévő nő hangja hideg és felsőbbrendű volt. "Azt hiszed, egy puszta lány képes megingatni az egész Summer Csoportot?"

Charles ösztönösen előrehajolt, hangja hízelgő lett: "Teljesen igazad van, Joanna